02 avril 2020

Merci

Un message d’Anne Coghlan :

Plutôt que de publier un nouveau numéro de L’excellence ce mois-ci, je souhaiterais utiliser cet espace de communication pour saluer toutes les infirmières et tous les infirmiers de l’Ontario.

Vous gérez cette situation sans précédent avec savoir-faire et compassion. Je sais que l’on vous sollicite bien plus que d’ordinaire. Je sais également que vous vous demandez ce qu’il se passerait si vous ne pouviez plus faire tout ce que vous faites habituellement ou si on vous demandait de faire des choses que vous n’avez jamais faites auparavant. Il n’y a pas de réponse facile, toutefois, je suis convaincue que les patients peuvent être assurés que vous ferez preuve de votre meilleur jugement professionnel en toute situation.

L’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario déploie toutes ses ressources pour aider le système de soins de santé de l’Ontario durant la pandémie de COVID-19. Notre principale priorité est de remettre en vigueur ou délivrer autant de certificats d’inscription que possible. C’est ainsi que nous pouvons soutenir au mieux l’incroyable travail que vous réalisez pour préserver la sécurité des patients.

Durant ces temps difficiles, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous apporter le soutien dont vous avez besoin. Cela comprend la mise à jour de notre site Web avec des ressources sur le COVID-19 et des renseignements sur l’inscription. Veuillez consulter le site Web www.cno.org/fr/bienvenue qui est régulièrement mis à jour avec les informations les plus récentes à disposition.

Nous vivons une période extrêmement difficile. Je rejoins tous les Canadiens qui expriment leur profonde gratitude et toute leur reconnaissance pour tout ce que vous faites. N'oubliez pas de prendre soin de vous également.

Préservez votre sécurité et votre santé.

Anne Coghlan, RN, MScN
Présidente et directrice générale

Un message d’Anne Coghlan :

Plutôt que de publier un nouveau numéro de L’excellence ce mois-ci, je souhaiterais utiliser cet espace de communication pour saluer toutes les infirmières et tous les infirmiers de l’Ontario.

Vous gérez cette situation sans précédent avec savoir-faire et compassion. Je sais que l’on vous sollicite bien plus que d’ordinaire. Je sais également que vous vous demandez ce qu’il se passerait si vous ne pouviez plus faire tout ce que vous faites habituellement ou si on vous demandait de faire des choses que vous n’avez jamais faites auparavant. Il n’y a pas de réponse facile, toutefois, je suis convaincue que les patients peuvent être assurés que vous ferez preuve de votre meilleur jugement professionnel en toute situation.

L’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario déploie toutes ses ressources pour aider le système de soins de santé de l’Ontario durant la pandémie de COVID-19. Notre principale priorité est de remettre en vigueur ou délivrer autant de certificats d’inscription que possible. C’est ainsi que nous pouvons soutenir au mieux l’incroyable travail que vous réalisez pour préserver la sécurité des patients.

Durant ces temps difficiles, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour vous apporter le soutien dont vous avez besoin. Cela comprend la mise à jour de notre site Web avec des ressources sur le COVID-19 et des renseignements sur l’inscription. Veuillez consulter le site Web www.cno.org/fr/bienvenue qui est régulièrement mis à jour avec les informations les plus récentes à disposition.

Nous vivons une période extrêmement difficile. Je rejoins tous les Canadiens qui expriment leur profonde gratitude et toute leur reconnaissance pour tout ce que vous faites. N'oubliez pas de prendre soin de vous également.

Préservez votre sécurité et votre santé.

Anne Coghlan, RN, MScN
Présidente et directrice générale