L'OIIO présente au Conseil les résultats des études et des examens, ainsi que les commentaires du gouvernement, des infirmières, des éducateurs, des universitaires et des autres parties prenantes. Le Conseil examine ces résultats et ces réactions, puis demande à l'OIIO de commencer à rédiger une proposition. Cette proposition (un projet de nouveau règlement) est ensuite largement diffusée au public et à toutes les infirmières pour recueillir leurs réactions.
Après la période de consultation, le Conseil examine les données et les commentaires reçus. Le Conseil détermine ensuite si le règlement proposé, tel qu'il est rédigé, protège la population ou si le projet de règlement nécessite des modifications. Si le Conseil a des inquiétudes quant à la sécurité du public, le règlement proposé est examiné, modifié et les modifications sont rediffusées pour obtenir une rétroaction.Une fois que le Conseil a déterminé que la proposition de règlement telle qu'elle est rédigée est dans l'intérêt de la population, le Conseil et l'OIIO envoient le projet de règlement au Ministère pour examen et approbation.