Allez sur la page Maintenez votre adhésion, puis sélectionnez « Ouvrir une session ». Si vous avez déjà créé un compte avec l’OIIO, ouvrez une session au moyen de votre adresse de courriel et de votre mot de passe, puis sélectionnez « Create a new application » (Créer une nouvelle demande).
Si vous n’avez pas de compte avec l’OIIO, sélectionnez « Don't have an account » (Je n’ai pas de compte) pour en créer un. Une fois votre compte créé, vous pouvez alors remplir une nouvelle demande.